Tað Føroyska Stavraðið
Hendan plakatin saman við eina t-shirt kemur í novembur 2026
Hvør bókstavur hevur sína egnu søgu. Ein Diplodocidae ("tví-beintið") dinosaurus snurlar seg rundan um D-ið. Ein Yeti hyggur yvir tað kava-lagda Y-ið. Ein ugla situr tær longu vetrarnæturnar í sínum træðið, og ein kompassur peikar støðugt eystureftir.
Tað Føroyska Stavraðið er ein handteknað stavraðsplakat, hon er tekna bókstav fyri bókstav fyri at fanga okkurt trøllabundið um barnaundri — djór, plantur og smáar søgur, sum hoyra hesum oyggjum til, og søgurnar, vit siga sum foreldur til okkara børn. Hvør mynd ber bæði sítt føroyska og sítt latínska navn, sum ger plakatin til okkurt, ið tú kanst hyggja at aftur og aftur — ikki bert eina ferð — og seta í gongd eina samrøðu við barn títt.
Every letter tells a small story. A Diplodocidae ("double beams") dinosaur curls around the D. A yeti watches over the snow-quiet Y. An owl perches through the long winter nights, and a compass points steadily east.
Tað Føroyska Stavraðið is a hand-illustrated alphabet poster, drawn letter by letter to capture something magical about childhood wonder — the animals, plants, and small myths that belong to these islands and the stories we tell as parents to our children. Each illustration carries its Faroese name alongside its Latin one, turning the poster into something to look at again and again, not just once, and spark a conversation with your child.
Plakatin
32 bókstavir, 32 smá undur — ein ísbjørn, ið gongur ígjøgnum kavaklædda ísin undir Í-num, ein býfluga, ið flýgur yvir B-ið, og ein ormur, ið etur trygt undir O-num. Tað Føroyska Stavraðið kemur heim í november.
32 letters, 32 small wonders — a polar bear walking through the snow-covered ice under Í, a bee gently flying over B, and a worm curled up snugly under O. Tað Føroyska Stavraðið is coming home in November.
T-shirts
Somu smá undrini, nú eisini til at hava á sær sum klæði — ein leyva, ið hvílur seg í Ll-num, ein ær, ið gongur og etur um Æ-ið, og ein állur, ið krullar seg gjøgnum Áá-ið. Tað Føroyska Stavraðið, klár at taka við sær út í november.
The same small wonders, now yours to wear too — a lion resting in Ll, a ewe grazing through Æ, an eel curling through Áá. Tað Føroyska Stavraðið, ready to take outside in November.
Roynið tað heima —
ókeypis. Litið sjálvi, finnur tú bókstavirnar í sínum navnið?
Try it at home — free. Colour it in yourself, can you find the letters in your name?
Stavirnir
Tekna stavirnar sjálv/ur, í tínum egnu litum. Finnur tú stavirnar í tínum navnið?
Colour the letters yourself, can you find the letters in your name?
Tað Føroyska stavraðið
Tekna stavirnar sjálv/ur, í tínum egnu litum. Hvat fyri farvur fer tú at velja?
Colour the flowers in yourself, in whatever shades you like. What colour will you choose?